Čas od času se stane, alespoň co se mírnějších zeměpisných šířek týče, že počasí příliš (někdy vůbec) nekoresponduje s aktuálním datem.

V letech 2001 až 2016 se v ruském Smolensku vystřídalo celkem 496 dnů spadajících pod měsíc květen, který tady vzhledem k zeměpisné poloze pravidelně zastává funkci poslední třetiny jara, samo sebou toho meteorologického, s tím, že pouze v jednom případě byla hlášena sněhová pokrývka – konkrétně se jednalo o čtvrtek 3. 5. 2007, kdy ráno nabídlo až 0,2 °C a k tomu 3 mm srážek, z nichž se utvořil, byť jen přechodně, symbolický centimetrový poprašek.

Jen pro zajímavost – v Praze (Libuši) se v květnech 2001 až 2016 sníh (na zemi) zjevil celkem 0krát.

Avšak když se Smolensk probudil do čtvrtka 11. 5. 2017, čekalo ho mnohem větší překvapení, lépe řečeno dvě, čímž se dostáváme k onomu dvojnásobnému jaru ne. Tím prvním „překvápkem“ byly samozřejmě na zemském povrchu nahromaděné ledové krystalky – čtvrteční jitro bylo ve Smolensku obohaceno o nanejvýš sváteční 3 cm sněhu. Zimní atmosféra (až na tu stále čilejší vegetaci) ale příliš dlouho nevydržela, po poledni již bylo po všem. Tedy jak se to vezme.

Ano, narážka směřuje na teploty, které takřka polovině května ani omylem neodpovídaly, a to jak ty ranní, tak i odpolední – v 15 hodin Smolensk hlásil chabých 2,6 °C, v maximu pak 5,7 °C, což je těžký podprůměr, poněvadž průměrná nejvyšší teplota dne s přídomkem 11. 5. je rovna 17 °C. Památných 28,6 °C z 11. 5. 1996 tím pádem ani trochu ohroženo nebylo. Zato jitro, to už smolenské meteodějiny editovalo – rtuť teploměru okolo 3. hodiny klesla až k -1,7 °C. Něco takového se tu v tento den předtím (1944 – 2016) ještě nestalo – pokořeno do letoška legendárních -0,9 °C z 11. 5. 1945.

Sečteno a podtrženo:

Smolensk se ve čtvrtek 11. 5. 2017 dočkal:

A) Nejsněhobělejšího dne pátého měsíce od roku 2001

B) Nejchladnějšího jedenáctého dne pátého měsíce od roku 1944

Průměrná teplota května 2017 je ve Smolensku prozatím na 8,2 °C, přičemž stávajícím celkovým rozptylem teplot je -1,7 až 21,1 °C. V několika posledních letech to v tomto ohledu vypadalo přibližně následovně:

1. – 11. 5. 2016: v průměru 14,6 °C, v minimu 3,3 °C, v maximu 24,9 °C

1. – 11. 5. 2015: v průměru 11,5 °C, v minimu 1,8 °C, v maximu 21,3 °C

1. – 11. 5. 2014: v průměru 8,9 °C, v minimu -2,5 °C, v maximu 21,4 °C*

1. – 11. 5. 2013: v průměru 13,8 °C, v minimu 0,8 °C, v maximu 26,7 °C

1. – 11. 5. 2012: v průměru 13,0 °C, v minimu 2,2 °C, v maximu 22,6 °C

*-2,5 °C naměřeno dne 7. 5. 2014 – nejnižší evidovaná teplota od sezóny 1944