Nejdříve si skrze několik stručných, zato však výstižných bodů představme město Esquel:

• Cca 33 000 obyvatel

• Cca 42° j. š. a 71° v. d. (západní okraj Argentiny)

• Cca 580 m n. m. – střed města

• Cca 800 m n. m. – letištní meteorologická stanice

• Cca 14 000 m – vzdušná vzdálenost meteostanice od centra Esquelu

To by asi stačilo, nyní tím pádem můžeme přejít k věci:

Počínaje čtvrtečním dopolednem se ve zmíněné oblasti argentinsko-chilského pomezí usadila oblast nižšího tlaku vzduchu, která vlhčímu vzduchu z Tichého oceánu přikázala expedici na jihoamerický kontinent. Aby však tento rozkaz splnil, musel chtě nechtě zdolat majestátné Andy. Fyzikální zákony mu v tomto ohledu pomocnou ruku nepodaly, horolezectví jej tedy neminulo. Jak ale začal dobývat stále větší a větší výšky, vlhkost v němž obsažení se začala rychle srážet a ejhle – rázem se utvořilo relativně malé pásmo intenzivních srážek.

Ano, stačilo by říci, že se naplno projevil „návětrný efekt“ And…

Srážky, leckde intenzivní, byly povětšinou kapalné, jinými slovy spíše pršelo, nicméně přinejmenším letiště sloužící Esquelu mělo to štěstí, že se k zemskému povrchu snášela jedna sněhová vločka za druhou. A protože toto „zimní představení“ trvalo poměrně dost dlouho, utvořil se na zemi nepřehlédnutelný sněhobílý koberec.

Dle slov esquelské letištní meteorologické stanice ve čtvrtek 15. 6. 2017 v 9:00 Esquel hlásil 1 cm sněhu a k tomu 0,3 °C (ve 2 m, o 195 cm níže zřejmě bylo o něco chladněji). Poté to přišlo – do 15:00 (tj. za 6 hodin) nasněžilo 5 mm srážek, v čase od 15:00 do 21:00 (tj. za 6 hodin) přibylo dalších 8 mm srážek a v termínu od 21:00 do 9:00 dalšího dne (tj. za 12 hodin) následovalo 17 mm srážek. To máme dohromady rovných 30 mm srážek – čistě ve formě sněhu. Zdá se, že tady platilo 1 mm = 1 cm, neb v pátek 16. 6. 2017 v 9:00 Esquel hovořil o 30 cm sněhu.

V údobí od 16. 6. 2017 9:00 do 17. 6. 2017 9:00 (tj. za 24 hodin) esquelský srážkoměr evidoval zaokrouhleně 1 mm srážek, opět v pevném skupenství, což není nic divného, problém je v tom, že výška sněhové pokrývky v sobotu ráno činila 43 cm. Jinak řečeno od pátečního jitra napadlo dalších 13 cm sněhu. Přitom ale srážkový úhrn odpovídal 1 mm. A že by z 1 mm srážek vzniklo 13 cm sněhu, tomu se fakt věřit nedá. Zbývají tudíž dvě varianty. Buďto se meteostanice prostě a jednoduše sekla, nebo sehrál hlavní roli vítr. Spíše asi to druhé… I když, ve středu 18. 1. 2012, kdy bylo až 28,5 °C, prý na zemi pobývalo 90 cm sněhu… Čili těžko říci.

Sečteno a podtrženo: V sobotu 17. 6. 2017 v 9:00 v západoargentinském Esquelu leželo 43 cm sněhu. V epoše probíhající od 1. 1. 2010 do 15. 6. 2017 bylo sněžným maximem 20 cm (21. 8. 2013).