Jak v metropoli americké Georgie, tak také v hlavním městě Maďarska se v pondělí 23. dubna 2018 přepisovala pradávná meteorologická historie.

V Atlantě (1879 – 2018) srážková:

Nejvíce extrémním denním srážkovým úhrnem zaznamenaným ve čtvrtém měsíci, odkazujícím na pátek 13. dubna 1979, je 113 mm? Ano, na této skutečnosti se na začátku tohoto týdne nezměnilo vůbec nic. Stejně jako na tom, že druhým nejextrémnějším denním srážkovým úhrnem registrovaným ve druhé třetině meteorologického jara, datujícím se na středu 5. dubna 2017, je 109 mm. Změna nastala na bronzovém postu.

Dlouhých 4 192 dubnových dní (od úterý 1. dubna 1879 do neděle 22. dubna 2018) platilo, že třetím srážkami nejnabytějším dnem stávající dvanáctiny roku je čtvrtek 29. dubna 1937, jenž jich po sobě zanechal 94 mm. Již to pravdou není, protože předposlední pondělní den dubna 2018 do Atlanty přinesl 106 mm srážek, zcela překvapivě ve formě deště.

V Budapešti (1876 – 2018) teplotní:

Nedaleko mezinárodního letiště Ference Liszta, jež je co do velikosti a vytíženosti maďarskou verzí pražského Václava Havla, konkrétně v té části města, která disponuje parkem Bókay-kert, se pondělním denním maximem stalo 28,2 °C. Momentálně jde o letošní strop. (Mezi Novým rokem a středou 25. dubna se teploty pohybovaly okolo 5 °C s celkovým polem působnosti od -12,1 °C, loni se identické období prezentovalo průměrnými 4 °C, minimálními -16,6 °C a maximálními 24,9 °C.)

O několikero kilometrů severozápadněji, v obvodu známém jako Újpest (prakticky přímo v centru maďarské metropole), se však pondělku povedlo zavadit o hranici 29,3 °C. Něco takového se v Budapešti jako celku (tzn. na celé teploměrné síti) událo poprvé, alespoň v rámci 23. dubna a letopočtů 1876 až 2018. Překonán byl legendární 23. duben 1876, který se o kousek jižněji postaral o teč 29,0 °C.

Vzájemné srovnání (10. léta 21. století):

Atlanta:

Prům. teplota 17 °C, min. teplota -14,4 °C (7. ledna 2014), max. teplota 41,1 °C (30. června 2012)

Budapešť:

Prům. teplota 12 °C, min. teplota -17,0 °C (6. února 2012), max. teplota 39,4 °C (8. srpna 2013)