Spodní polovina Korejského poloostrova se letos honosí tím, že hostí ZOH. Ty se proto po čtyřech letech posunou ještě více na jih, neb zatímco Jižní Korea, přesněji řečeno olympijský Pchjongčchang sídlí v severním okolí 37° s. š., exolympijské Soči leží o plus mínus 6° severněji. Navzdory této šířkové skutečnosti je vyloučeno, aby pchjongčchangské ZOH překonaly ty pořádané v Soči. V jakém smyslu? Teplotním. Minulé ZOH byly těmi nejteplejšími od roku 1952 (Oslo), v průměru nabídly 9,7 °C s minimem 1,7 °C a maximem 20,1 °C. V rychlosti pětice nejméně chladných ZOH (resp. hostitelských měst, vystihnout samotné ZOH úplně nejde, leda kolem biatlonistů a spol. vztyčit meteostanice):

1. místo: Soči 2014, střední teplota 10 °C

2. místo: Vancouver 2010, střední teplota 7 °C

3. místo: Turín 2006, střední teplota 4 °C

4. místo: Albertville 1992, střední teplota 2 °C

5. místo: Nagano 1998, střední teplota 2 °C

Přestože je Jižní Korea umístěna relativně nízko, třeskuté mrazy jí cizí nejsou. Zimní sezóna 2017/2018 je toho důkazem, namátkou v metropolitním Soulu bylo v pátek 26. ledna zaznamenáno až -17,8 °C. Slušná práce na místo setrvávající na 37,3° s. š. a v 77 m n. m. Naše Praha prozatím nebyla schopná vážněji překonat mez -5 °C, natožpak -10 °C. Jinak, jihokorejským národním totálním minimem je -32,8 °C.

Zahajovací ceremoniál XXIII. zimních olympijských her proběhne ve stadionu nalézajícím se na východě okresu Pchjongčchang. Nedaleko něj se mimo jiné nachází meteorologická stanice, můžeme se tím pádem uspokojivě podívat na to, jak to v této části světa počasově chodí. A neboť je počasologie především o hrátkách s čísly, rovnou pro porovnání přidejme Soči. Pro upřesnění nutno dodat, že východ Pchjongčchangu na svět hledí z mnohem větší výšky než Soči (přímořské nížiny versus vnitrozemské horské oblasti):

9. až 25. února 2017:

Pchjongčchang: -4 °C průměrná teplota, -17,1 °C nejnižší teplota, 7,3 °C nejvyšší teplota

Soči: 5 °C průměrná teplota, -2,8 °C nejnižší teplota, 14,5 °C nejvyšší teplota

Zima 2016/2017:

Pchjongčchang: -4 °C průměrná teplota, -21,7 °C nejnižší teplota, 11,6 °C nejvyšší teplota

Soči: 5 °C průměrná teplota, -6,3 °C nejnižší teplota, 16,6 °C nejvyšší teplota

Roky 2010 až 2016:

Pchjongčchang: Tp 7,4 °C, Tmin -26,8 °C (4. 1. 2013), Tmax 32,4 °C (12. 8. 2016), Smax 108 cm (2010)

Soči: Tp 15,2 °C, Tmin -6,3 °C (8. 12. 2016), Tmax 36,1 °C (7. 8. 2010), Smax 21 cm (2016)